jueves, 30 de enero de 2014

Girls' Generation - VITAMIN (letra en español)



[Seohyun] Meosseukha-ge heu-llin miso
Himeobshi chyeojin du eokkae
Keumbangirado ul deuthan
Neoye moseubeul bwah-sseo

[Yoona] Neodab-ji anhke waeh keureoni
Na gateun aedo jal-saneunde
[Sunny] Cheo-eumbu-teo jeonbu jaldwehmyeon jae-miyeop-seo

[Hyoyeon] Ja nae sonjab-go
[All] nun-mul gonmul chat-deon
Gi-reot-deon bameun itko ijen useo
[Taeyeon] Sumcha-ge tallin neoye chinannari it-janha
(Geu) jinshimeun jeoldae baeshin an hae

[All] V I T A M I N neol wiihan
Nae cha-geun seon-murhana
[Jessica] Nan neoye bitamin neol eungwonhal-ke
Sarang-hae neoye yeol-jeongeul mideo

[Sooyoung] Katabuta keureon marhajin mara
Ni-ga wonhaneun ge jinjeong jinriya
[Hyoyeon] Ireokungjeoreokung neol heundeuneun mal
Sanggwahnhaji mal-go miraeye neol bwah

[Yuri] Haneu-reul hyang-hae useum jit-deon
Keu moseube nan banhaesseosseo
[Tiffany] Hae-malgdeon geuttae neoro do-ra-ga jwo

[Sunny] Ja nae sonjab-go
[All] nun-mul gonmul chat-deon
Gi-reot-deon bameun itko ijen useo
[Hyoyeon] Sumcha-ge tallin neoye chinannari it-janha
Keu jinshimeun jeoldae baeshin an hae
[All] Neomeojimyeon eottae tashi tuk teol-ko
Eussya i-reonaja
[Taeyeon] Nan neoye bitamin neol eungwonhal-ke
Sarang-hae neoye yeol-jeongeul mideo

[Yuri] Katabuta keureon marhajin mara
Ni-ga wonhaneun ge jinjeong jinriya

[Sunny] Sumi chal ttaen shwiiyeo-ga
[Tiffany] Keurae neomu keokjeong-hajima
[Jessica] Urin meon yeohaengye kkeu-teseon tto useul tenikka

[Yoona] Ja nun-mul dakkko
[All] kkeu-teobshi pyeolchyeojin
I heomhan gili neol himdeul-ke haedo da kwaehn-chanha
Umcheuryeot-deon nal-kaereul tashi chuk pyeo
Oh sesangeul jeonbu kajyeoboja
[All] V I T A M I N neol wiihan
Nae cha-geun seon-murhana
Nan hangsang ne pyeon kkok giyeo-khaejwo
Sarang-hae naneun neoye bitamin

------------------------------------------------------------

Tu desgarradora sonrisa, tus hombros caidos y sin fuerzas,
parece que estás a punto de llorar

No pareces tú, ¿qué te ocurre? Si hasta alguien como está bien
No es divertido si todo va bien desde el principio

(Ahora toma mi mano)
Olvida esa larga noche llena de lágrimas y sonríe
Tuviste esos días en los que corrías tanto
Esa sinceridad nunca te traicionará
V-I-T-A-M-I-N-A-S, es un pequeño regalo que te hago
"Soy tus vitaminas", siempre daré energías
Te quiero y creo en tu pasión

Deja de ser tan callado, lo que tú quieres es la verdad verdadera
No prestes atención a palabras que pueden hacerte daño
Mira a tu futuro "yo"

Me enamoré de ti cuando te reíste mirando al cielo
Por favor, vuelve a tus buenos tiempos

(Ahora toma mi mano)
Olvida esa larga noche llena de lágrimas y sonríe
Tuviste esos días en los que corrías tanto
Esa sinceridad nunca te traicionará
¿A quién le importa si caes? Límpiate el polvo y levántate de nuevo
"Soy tus vitaminas", siempre daré energías
Te quiero y creo en tu pasión

Deja de ser tan callado, lo que tú quieres es la verdad verdadera

Cuando no puedas más, descansa un poco
No te preocupes demasiado
Sonreiremos al final de este largo viaje

(Ahora sécate las lágrimas)
Incluso si el interminable y peligroso camino te hace sufrir
No pasa nada, extiende tus alas recogidas y cómete el mundo
V-I-T-A-M-I-N-A-S, es un pequeño regalo que te hago
Siempre estoy de tu lado, "No lo olvides"
Te quiero, "Soy tus vitaminas"

No hay comentarios:

Publicar un comentario