sábado, 30 de agosto de 2014

EXO-M - Heart Attack (letra en español)




[Luhan] suo you guang xian shi qu yan se yin wei ni shi ru ci te bie
xiang shi sui shi shan zhe flashlight
[Chen] can liu zai nao hai wu fa bei shan qu
bei ni shen ying suo zhan ju xiang shi bu tong chong bo de flashback

[Lay] wo du zi zai mi gong, xun zhao na wu fa wang huai de lian kong
[Chen] wo chu peng huan jue ban de ni, xiang shi yong bao na zhen kong

[Tao] shui meng ye san bu qu, mei ge hua mian dou shi ni
[Luhan] zai zhe ru ci bi zhen ban de meng jing, feng kuang de ai ni
[Xiumin] Oh no no na bu shi ni, Oh no no cui mian zi ji
[Chen] ni yue shi suo duan ju li, wo de xin tiao yue shi jiao ji

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Lay] yi si xian suo ye mei liu xia
ni jiu zhe yang xiao shi yan qian, fang ren wo zai zhe li pai huai
[Luhan] yi dian yang qi ye mei liu xia
zhi sheng yi pian ning jie chen mo, kuai yao zhi xi de ning jing

[Chen] wo dui zhe ni shuo hua, qi dai ni hui bei mo ju hua gan dong
xiang xiang qi shen me de ni, ye zhong yu wei wo hui guo tou

[Kris] tong kong mo hu le jiao ju, na zui zhong yao de wen ju
[Luhan] wo zhong yu biao ming jiu lian zi ji dou bu gan xiang xin
[Xiumin] Oh no no na bu shi ni Oh no no cui mian zi ji
[Luhan] dan shi ni ke ai de lian, wen du jiu zai shou bian kao jin

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Luhan] tai zhen shi de huan jing, hai bu que ding
[Lay] ru guo shi yi chang meng zen me hui tong
[Xiumin] deng guang xia bao zhe de shi bu shi ni
[Chen] shi guang ke bu ke yi wei wo zan ting

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Kris] Gave me heart attack [Chen] baby woah oh yeah
[Kris] dong ye bu neng dong [Chen] baby
[Kris] Hey, ay yo [Chen] oh yeah, oh oh oh yeah


-----------------------------------------------------------------


Toda luz pierde su color a tu lado porque eres muy especial,
como una destello que brilla todo el tiempo
Sigue en mi cabeza, incapaz de ser olvidada,
estoy absorto con tu silueta,
como un flashback que no para de repetirse
Estoy solo en este laberinto,
buscando el rostro que no puedo olvidar
Creo que te toco pero es una ilusión,
es como querer abrazar el vacío

Ni en mis sueños soy libre,
todo me recuerda a ti
En un mundo de ensueño que es como la vida misma,
yo te amo locamente
Oh no, no, esa no eres tú
Oh no, no, me hipnotizas
Cuanto más recortas la distancia entre nosotros,
más se acelera mi corazón

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)
Destruyes mi mundo,
intoxicándolo con el ataque al corazón que me has provocado
Casi pierdo el aliento cuando te me acercas
Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)
Dejas mi ritmo cardíaco a punto de estallar,
un ataque al corazón que se calma en un segundo
No debería respirar más que ceder ante ti, no puedo ser yo mismo

Ni siquiera dejaste una serie de pistas,
tan sólo desapareciste ante mis ojos sin más,
dejándome aquí fuera y solo para regresar
No dejaste ni una gota de oxígeno,
sólo un camino de frío silencio,
una tranquilidad con la que estoy a punto de ahogarme

Te hablo con la esperanza de que
alguna de mis palabras te conmueva
Es como si recordara algo sobre ti,
y regresaras finalmente a mí

Veo borrosa la distancia,
esa cuestión tan importante
Por fín lo veo tan claro
que ni yo mismo me atrevo a creerlo
Oh no, no, esa no eres tú
Oh no, no, me hipnotizas
Pero tu rostro adorable,
tu temperatura está simplemente cerca de mi mano

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)
Destruyes mi mundo,
intoxicándolo con el ataque al corazón que me has provocado
Casi pierdo el aliento cuando te me acercas
Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)
Dejas mi ritmo cardíaco a punto de estallar,
un ataque al corazón que se calma en un segundo
No debería respirar más que ceder ante ti, no puedo ser yo mismo

Una ilusión demasiado real, aún no estoy seguro
Si esto es un sueño, ¿por qué duele?
La persona a la que estoy abrazando bajo esta luz, ¿eres tú?
¿Puede detenerse el tiempo para mí?

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)
Destruyes mi mundo,
intoxicándolo con el ataque al corazón que me has provocado
Casi pierdo el aliento cuando te me acercas
Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)
Dejas mi ritmo cardíaco a punto de estallar,
un ataque al corazón que se calma en un segundo
No debería respirar más que ceder ante ti, no puedo ser yo mismo

No hay comentarios:

Publicar un comentario