sábado, 30 de agosto de 2014

EXO - Wolf (versión en coreano) (letra en español)



(Come on! Come on!)

[ChanYeol]Chogiwa danbeone neukkyeo
Neol hanibe chijeu choreom jibeo noeul tteda
[Kris]Hyangi madgo, saekkal, aemihago
Wain boda uahage jaba meogeul tteda

[Kai]Ageureonde ppaltobe himi ppajyeo imatkkaji eu~ Eobseojyeo
Hokshi naega apeungolka byeongirado geollin geoni ([BaekHyun] Yekeunilattae)

[SeHun] Hey! Jeongshin charyeo
Eojjyeoda ingan naega mameul ppaetgyeo beoryona
[BaekHyun] Geureon ani geori ppunirago

[All]Hey~ Hwak meureo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey~
[ChanYeol]Ja anaebon seutailo
Jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[LuHan] Nan neukdego, neon minyeo
[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[Kai] Nan neukdego, neon minyeo

[LuHan]Geobu alsu eobshi ganyeora
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyun]Nan dansun ange joah
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

(Come on!)
[D.O] Yeah!
(Come on!)

[SuHo]Geunyeol jombwa
Gong gongae ppajyeo
Ni nappae situation ([BaekHyun] Ni nappae situation)
Ihae mottae mottae

[D.O] Jeo deoreoun neukttae nomi gyeolgukk nal jabwa meogaetji
[Lay] Geuge, aninde, saranghae ppajing eobnida

[XiuMin/Lay/Tao]Neomu areumda, areumda, areumda Whoo
Geudae nae nima, nae nima, nae nima Whoo
Nareul deoryowa, deoryowa, deoryowa ma ([Tao] Aha!)
[All/ChanYeol]Naneun tteukbyora, tteukbyora, tteukbyora Wolf
Geudae saranghan, saranghan, saranghan Wolf
Naege neo nima, neo nima, neo nima Wolf

[All]Hey~ Hwak meureo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey~
[XiuMin]Ja anaebon seutailo
Jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[Tao] Nan neukdego, neon minyeo
[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[XiuMin] Nan neukdego, neon minyeo

[Kai] Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa
[D.O] Oh Woah~ Woah Yeah
[Kris] Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa
[BaekHyun] Yeah Hey~ Yeah~

[SuHo]Jeo nurandari nareul neollyeo
Neoreul gajilsu eobdago
[ChanYeol]Neoneun geunyang geochin yasu inde
[D.O]Geutta malha geomyeon kkeojyeo
Ppiryo adamyeon nal bakkwo
[Chen]Geunyeol jeolttae beoneul suga eobseo~

[D.O]Geobu alsu eobshi ganyeora ([All] Hey~)
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyun]Nan dansun ange joah ([All] Hey~)
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

[All]Hey~ Hwak meureo ([BaekHyun] Ah~)
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege ([BaekHyun] Ho~)
([D.O] Geobu alsu eobshi ganyeora
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo)

[All]Hey~ Ja anaebon seutailo ([Chen] Nan dansun ange joah)
[Chen/BaekHyun]Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo! Ah, sa-saranghaeyo!)
[Kris] Nan neukdego, neon minyeo
([Chen] Yeah, Yeah, Yeah~)
[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[Kai] Nan neukdego, neon minyeo

(Come on!)


---------------------------------------------------------------


Tengo todo este sentimiento de golpe,
te comeré de un solo bocado como si fueras queso
Quiero oler tu aroma, disfrutar de tu color
y devorarte con más elegancia que cuando bebo vino
Pero he perdido la fuerza en mis garras
y ya no tengo habre
¿Estoy enfermo? ¿Tengo alguna enfermedad?
Sí, él tiene un gran problema
Venga ya,
¿cómo ha podido robarte el corazón una humana?
Pero si te la puedes comer de un bocado

Hey, sólo muérdela,
y después sacúdela hasta que pierda el conocimiento
Hey, hazlo con un estilo que no hayas probado antes
Hazlo antes de que se vaya la luna llena

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,
Te amo
Soy un lobo y tú una preciosidad
Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,
Te amo
Soy un lobo y tú una preciosidad

No puedo ignorar este fuerte sentimiento,
me enamorado, he dejado de ser yo
Me gustan las cosas simples,
lo que estaba oculto en mi interior acaba de despertar

Mírala, está muerta de miedo,
No puede entender lo que está pasando delante suya
“¿Al final va a comerme este asqueroso chico-lobo?”
No lo ahré, me he enamorado

Eres hermosa, hermosa, hermosa (lobo)
Eres mía, mía, mía (lobo)
No tengas miedo de mí
(A-ha)
Soy especial, especial, especial (lobo)
Un lobo que te ama (lobo)
Que está ciego por ti (lobo)

Hey, sólo muérdela,
y después sacúdela hasta que pierda el conocimiento
Hey, hazlo con un estilo que no hayas probado antes
Hazlo antes de que se vaya la luna llena

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,
Te amo
Soy un lobo y tú una preciosidad
Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,
Te amo
Soy un lobo y tú una preciosidad

No puedo dejarte, estoy en problemas
Oh~ Oh~ Ooh~
No puedo dejarte, estoy en problemas
Yeah yeah yeah~

Esa luna amarilla se burla de mí,
diciéndome que no puedo tenerte
“Pero si sólo eres una bestia salvaje”
Si vas a decirme algo así, piérdete,
si lo necesito, cambiaré
Nunca podré dejarla marchar

No puedo ignorar este fuerte sentimiento,
me enamorado, he dejado de ser yo
Me gustan las cosas simples,
lo que estaba oculto en mi interior acaba de despertar

No puedo ignorar este fuerte sentimiento,
me enamorado, he dejado de ser yo
Me gustan las cosas simples,
lo que estaba oculto en mi interior acaba de despertar
Yeah yeah~

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,
Te amo
Soy un lobo y tú una preciosidad
Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,
Te amo
Soy un lobo y tú una preciosidad

No hay comentarios:

Publicar un comentario