viernes, 28 de noviembre de 2014

KAT-TUN - Kusabi (letra en español)



[All] More than secret, more than secret
More than secret
More than

[Kame] Kyou mo inside out
Kinou to upside down kotae wa 
sugata wo kaeteku parareru
[Junno] Minna kamen wo kabutta oneself
Itsu kara darou uso igai
Mienai kienai

[Ueda] Jimon jidou “Nani wo? Dare to?”
Ru-pu shiteru 
Q&A toki akashitai
[Junno&Nakamaru] Sousa kagetta jidai no shoutai
Mawatta ibutsu na ru-retto
Sore sae bokura no shinjitsu

[Nakamaru] Make up for yourself machi de 
kousa shiteku destiny
[Kame&Junno] Hakanaku mo utsukushiku
karamiau ima wo~
[All] More than secret

[All] Ai suru koto aisareru koto
Enjitenai de
Kitto egaku mirai tomerarenai
Whoa, whoa sakebe
Asu mo mienu yume oikakete ikou
Kimi ni totte no kagayaki ga boku ni totte
kage da toshitemo
Subete wo yurushite
daki aeba wakaru kara
More than secret

[Nakamaru&Kame] Kyou mo inside out
Genjitsu wa upside down daremo ga 
jidai wo iki nuku runaway
[Ueda&Junno] Moshimo kagami no mukou no message
Abaketa toshita no nara
Mou ichidou soko kara hajimeyou
[Nakamaru&Kame] Tell me your troubles kimi wo
kodoku ni wa sasenai[Ueda&Junno] Yorokobi mo kanashimi mo
hitori ja aenai
[All] More than secret

[All] Shinjitai yo shinjitai kodou
Togamenai de
Kitto kako e nido to modore wa shinai
Whoa, whoa hashire
Boku to kimi no moto mebaeru shoudou
Kawaribae no nai kono machi de mienai kedo
tashika na hikari
Kokoro no yozora e kizande
Kizu no you ni
More than secret

[All] More than secret, more than secret

[Ueda&Nakamaru]Feel fukari
Yami wo koete
Tsuki no sugao mitsumete
[Kame&Junno]Senaka awase no maboroshi e
Konya sayonara tsuge yukou sono
Namida fuite~
[All] More than secret

[Nakamaru]Ai suru koto Aisareru koto enjitenai de
[All] Kitto egaku mirai tomerarenai
Whoa, whoa sakebe
Asu mo mienu yume oikakete ikou
Kimi ni totte no kagayaki ga boku ni totte
kage da toshitemo
Subete wo yurushite
daki aeba wakaru kara
More than secret

[All] More than secret, more than secret
More than secret, more than secret


---------------------------------------------------------------------

Más que secreto...


Hoy todo vuelve a salir y a estar al revés desde ayer
La respuesta es como nosotros, siempre cambiando de forma
Todos se esconden tras máscaras, ¿desde hace cuánto
no puedo ver nada más que mentiras que no acaban?

Me pregunto a mí mismo "¿Qué haces?¿Con quién estás?"
Estoy atrapado en un bucle de preguntas y respuestas, quiero resolver este misterio
Es cierto, ésta es la verdadera forma de esta era oscura
Girar una ruleta torcida, ésa es nuestra realidad

Hazlo bien por ti
Para la ciudad donde nuestros destinos se cruzarán
A partir de ahora, se unirán fugazmente por completo

Más que secreto...

Amar y ser amado, no intentes fingir
El futuro que se está trazando no podrá ser detenido
Grítalo, persigamos un sueño que jamás volveremos a ver mañana
Si lo que tú ves como luz, yo lo veo como sombras,
entonces nos entenderemos si no le damos importancia y nos abrazaremos

Más que secreto...

Hoy todo vuelve a salir y la realidad está del revés
Todos somos fugitivos intentando sobrevivir en esta era
Si el mensaje del otro lado del espejo es sacado a la luz, empezemos desde ahí
Cuántame tus problemas, no haré que te sientas sola
No puedes sentir alegría ni tristeza si estás solo

Más que secreto...

Queremos creer en los latidos de nuestro corazón
No te culpes porque no podamos volver al pasado
Corre, es un impulso que nace entre tú y yo
En esta ciudad irremplazable, hay una luz que no podemos ver aunque esté ahí
La grabaremos en el cielo nocturno de nuestros corazones, como una cicatriz

Más que secreto...

Siente, sal de la oscuridad, mira la verdadera cara de la luna
Digamos adiós a esta noche y vayamos al otro lado de este sueño
Sécate esas lágrimas

Más que secreto...

Amar y ser amado, no intentes fingir
El futuro que se está trazando no podrá ser detenido
Grítalo, persigamos un sueño que jamás volveremos a ver mañana
Si lo que tú ves como luz, yo lo veo como sombras,
entonces nos entenderemos si no le damos importancia y nos abrazaremos

Más que secreto...

No hay comentarios:

Publicar un comentario