sábado, 29 de noviembre de 2014

KAT-TUN - Phoenix (letra en español)


Here we do not fear we're not alone
We're in a sphere we have the dawn


Ougon no kagayaki wo nabikasete

Oh Sabaku de tobezu ni mayoi no hate made
Hageshiku fuku kaze uchinomesarete wa midare mogaku rinne no hane
Yoru no fukai samusa ni hi wo tomosu kodou
Mujun to mienai shinjitsu no hai ga hakanaku mai hakanaku chiru

Every why has a wherefore subete ni riyuu ga aru
I can fly in darkness nandomo yomigaette miseru yo

We do not fear saa tomo ni habatake owari no nai rakuen e
Rise sou rise , oh, rise hai agare shakunetsu no yoake e
We tie up, up, up our all ru-ru no nai ru-ru wo shibari tsukete iku

Oh Ima sara kizutsuku koto wa mou nai sa
Mugen no kibou to inori wo matotte sora ni nobotte yuku shimei
Samatageru mono nado subete haijo shite
Miushinau koto nado nai you ni tsuyosa motte jibun shinjiru dake

Every day has a new morn toki wa mou kizamareteru
My soul will never die dare yori kagayaite miseru yo

We do not fear saa tomo ni moeyuke inochi sakebu tori tachi yo
Rise sou rise, oh, rise makichirase senkou no sekai e
We tie up, up, up our all ru-ru no nai ru-ru wo furisosoide iku

I can't stop by your side just follow my pride and guide
Kako to mirai wo tsunaida tegakari wo sagasu tame
Kanashimi urayami kurushimi yokubou

Itami ikari kui nakusu tame no destiny wo

We do not fear saa tomo ni habatake owari no nai rakuen e
Rise sou rise, oh, rise hai agare shakunetsu no yoake e

We tie up, up, up our all ru-ru no nai ru-ru wo shibari tsukete iku

We do not fear saa tomo ni moeyuke inochi sakebu tori tachi yo
Rise sou rise, oh, rise makichirase senkou no sekai e
We tie up, up, up our all ru-ru no nai ru-ru wo furisosoide iku

--------------------------------------------------------------------------

Aquí no tenemos miedo, no estamos solos
Estamos seguros, tenemos el amanecer

Estoy siendo arrastrado por la luz dorada
Oh, perdido en el desierto, incapaz de volar, éste es mi fin
Un fuerte viento me golpea y derriba
Lucho con las alas desaliñadas de la muerte y el renacer
Los latidos de mi corazón prenden una llama contra el frío de la noche
Las cenizas de la contradicción y las verdades ocultas
se arremolinan y se dispersan fugazmente

Todo por qué tiene una causa
Hay una razón para todo
Puedo volar a través de la oscuridad
Te mostraré que puedo renacer una y otra vez

No tenemos miedo
Vamos, volemos juntos hacia un paraiso sin fin
Levántate, así es, oh, levántate
Dirige tu viaje hacia el calor abrasador del amanecer
Atemos todo lo nuestro, hasta las reglas que no son realmente reglas

Oh, después de todo esto, no volveré a sufrir
Llevando conmigo una cantidad infinita de esperanza y plegarias,
este mensaje llegará bien alto, hasta el cielo
Salta todos los obstáculos que haya en tu camino
Pero para no perderlos de vista, agárrate fuerte y cree en ti

Cada día tiene una alborada distinta
El tiempo ya está transcurriendo
Mi alma nunca morirá
Te mostraré que puedo brillar más que cualquiera

No tenemos miedo
Vamos, ardamos juntos
Dos pájaros que lloran para probar que están vivos
Nace, así es, oh, nace
Dispérsate por un mundo de luz deslumbrante
Atemos todo lo nuestro, brillando más que
las reglas que no son realmente reglas

No puedo parar, a tu lado sólo sigo mi orgullo y mi intuición
He conectado el pasado con el futuro para buscar las pistas
Dolor, envidia, infortunios, deseo, sufrimiento e ira
He pasado todo eso para obtener un destino del que no arrepentirme

No tenemos miedo
Vamos, volemos juntos hacia un paraiso sin fin
Levántate, así es, oh, levántate
Dirige tu viaje hacia el calor abrasador del amanecer
Atemos todo lo nuestro,
hasta las reglas que no son realmente reglas

No tenemos miedo
Vamos, ardamos juntos
Dos pájaros que lloran para probar que están vivos
Nace, así es, oh, nace
Dispérsate por un mundo de luz deslumbrante
Atemos todo lo nuestro, brillando más que
las reglas que no son realmente reglas

No hay comentarios:

Publicar un comentario