sábado, 24 de octubre de 2015

f(x) - Zig zag (letra en español)



[Krystal] Eodu-un teoneol kkeut ban-chag haneun bit ttara-ga
[Amber] (sarajine)
[Krystal] Kkong nuneul kama
[Amber] (tteujima)
[Krystal] Tto nun gameumyeon boyeo eoryeompushi geu kos
[Amber] (Oh Let Me Go There)
[Krystal] Na ka-go shipeo

[Victoria] Oh achirhan barami meori so-ge bunda u-uu u-uu-u
Nae shimjangeun tae-mbeorin-cheoreom challang-challang u-uu u-uu-u

[Luna] Jidoedo eom-neun jeo Mystery Island


meonji ssahin oraedwehn iyagineun
[Krystal] Cha-geun gong kok hana shimeo non

Fa-Fantasy nae giboda deo keuge jaranan kkum

[All] Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[Luna] Nemonan sangja sok kacha haneul kureum jikyeowo
[Amber] (shimshimttabun)
[Luna] Byeol hana eop-seo
[Amber] (maldo andwaeh)
[Luna] Tto nun gameumyeon deullyeo byeol-ttongbyeolye norae
[Amber] (domisoldo)
[Luna] na-ga-go shipeo

[Sulli] Jeo ttatteuthan uyusbit haessa-reul chocha-ga u-uu u-uu-u
Nae iptu-reun chokchokhi Automatic Humming u-uu u-uu-u

[Krystal] Ttakttakhan chaekdeu-reun jamshi jamkkan

chiwodwo oneu-reun modu jeob-go Bon Voyage
[Luna] Seupikeo bollyumeul kkeut-kkaji kkeokkeo

nopyeo ja ijen nareul ttara keu koseuro

[All] Da-iamondeu seongeul china chijeu pongdyuneup

neomeo chyuwing-chyuwing yeokkeun kkeom
[Amber] (batju-reul Throw It In Your Hand)
[All] Aseuraseul yuricheoreom kkaejyeobeorin

kkumdeulye jo-gag wiireul keonneo
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Da-iamondeu seongeul china chijeu pongdyuneup

neomeo chyuwing-chyuwing yeokkeun kkeom
[Amber] (batju-reul Throw It In Your Hand)
[All] Aseuraseul yuricheoreom kkaejyeobeorin

kkumdeulye jo-gag wiireul keonneo
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo

keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam
[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)
[All] Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro
gateun i koseun One Two Three Four Do It!

[Sulli] jikeu-chae-geu

[Krystal] Stop jamkkan uri yeo-giseo Slow Motion

seodu-lleo kal pilyon eop-seo
[Luna] Mwo-ga jin-chadeun mwodeun sangsangideun

anideun nae-ga nabinji nabi-ga na-inji
[Krystal] Kamko tteu-go Uh-Oh momi tteo-oreunda
[Amber] Yeah tashi chulbal Go!

[All] Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]
Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo

keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam
[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)
Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro

gateun i koseun One Two Three Four Do It!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo

keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam
[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)
Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro

gateun i koseun One Two Three Four Do It!
[Sulli] jikeu-chae-geu

---------------------------------------------------------------------------


Sigue la luz que brilla al final del oscuro túnel
(Se desvanece) por favor, cierra los ojos (no los abras)
Si cierro los ojos otra vez, podré ver vagamente ese lugar
(Déjame ir allí) quiero ir allí

Oh, el viento imponente sopla en mi cabeza
Mi corazón es como una pandereta, clink clink

La isla misteriosa no aparece en el mapa
Las viejas historias que están apiladas y llenas de polvo
son cuentos de hadas metidos en una habichuela
Este sueño ha crecido más que mi altura

Cruza el río azul zafiro y atraviesa el bosque de niebla
Al final del barranco (volemos, saltemos a aquella tierra)
En el camino de piedras con musgo resbaladizo
Ten cuidado, mira por dónde pisas, zigzaguea
Cruza el río azul zafiro y atraviesa el bosque de niebla
Al final del barranco (volemos, saltemos a aquella tierra)
En el camino de piedras con musgo resbaladizo
Ten cuidado, mira por dónde pisas, zigzaguea

Estoy harta de las nubes falsas que hay en mi cajón
(Aburrida y apática) no hay ni una sola estrella (de ninguna manera)
Si cierro los ojos puedo volver a escuchar la canciones de las estrellas fugaces
(Do Mi Sol Do) quiero salir de aquí

Quiero ir trás la cálida y cremosa luz del sol
Se me humedecen los labios porque canto automáticamente

Aparta los libros difíciles un momento
Hoy déjalo todo y que ten un buen viaje
Pon los altavoces a todo volumen por el camino
Ahora sígueme a ese lugar

Pasado el castillo de diamante y el bosque de queso fundido
Masca el chicle (métete la lluvia en la mano)
Salta sobre los trozos de sueños rotos como si fuera cristal fino, zigzaguea

Pasado el castillo de diamante y el bosque de queso fundido
Masca el chicle (métete la lluvia en la mano)
Salta sobre los trozos de sueños rotos como si fuera cristal fino, zigzaguea

Nadie conoce el final y lo mismo pasa con el comienzo
Las gotas de mi sudor (caen y se deslizan)
Nunca pasa todo de golpe, este sitio es como un laberinto
Un, dos, tres, cuatro, ¡hazlo! Zigzaguea

Espera, vayamos más lento por aquí aunque sea un momento
No hay ninguna prisa
Sea esto real o nuestra imaginación o no
Sea yo una mariposa o la mariposa sea yo
Cerrar y abrir, estoy temblando
Sí, continuemos el viaje una vez más

Cruza el río azul zafiro y atraviesa el bosque de niebla
Al final del barranco (volemos, saltemos a aquella tierra)
En el camino de piedras con musgo resbaladizo
Ten cuidado, mira por dónde pisas, zigzaguea

Nadie conoce el final y lo mismo pasa con el comienzo
Las gotas de mi sudor (caen y se deslizan)
Nunca pasa todo de golpe, este sitio es como un laberinto
Un, dos, tres, cuatro, ¡hazlo! Zigzaguea

No hay comentarios:

Publicar un comentario