¡Mis niñas niponas están de vuelta en abril, y no hay mejor forma de celebrarlo que traduciendo un poco de su discografía anterior! :)
Para quien no las conozca, Perfume es un grupo japonés de pop electrónico que se ha ganado el reconocimiento de no solo sus compatriotas, sino también de muchos fans internacionales (entre ellos yo). Está compuesto por tres chicas (A-chan, Kashiyuka y Nocchi), todas de Hiroshima. Si no las habéis escuchado, yo recomiendo su música al 100%. Además, sus coreografías y sus conceptos visuales no decepcionarán a nadie, os lo aseguro ^^.
Aquí os presento el último single del trío, "STAR TRAIN". ¡Espero que os guste!
Tesaguri de yume o miru
nanimo nai tada shinjite
sora made ga tooi hodo
katamichi kippu o motomete
wow...
Kizuite kureru hito ga iru
daremo mimuki mo shinakute mo
kata o kun de waratte kita
bokura wa kitto makenai
wow...
I don't want anything
itsudatte ima ga
wow tsune ni sutaa torain
Music is everything
haruka na yunibaasu
wow hashire STAR TRAIN
Senro no nai michi o yuku
souzou o koete susu mitai
haguruma no you ni kamiau
chikara wa hitori ja tsutawaranai
wow...
I don't want anything
itsudatte ima ga
wow tsune ni sutaa torain
Music is everything
haruka na yunibaasu
wow hashire STAR TRAIN
wow...
----------------------------------------------------------------------------
Solo creyendo que no hay nada,
veo mi sueño a duras penas
Quiero un billete de ida
para ir más allá del cielo
Hay gente que nos ve
incluso sin tan siquiera mirarnos
Estamos hombro con hombro y reimos juntos
Seguro que no podemos perder
"No quiero nada ahora"
siempre es mi frase estrella
La música lo es todo. Un universo lejano.
Acelera, tren estelar
Vamos por una carretera sin vías
Queremos ir más allá de límites insospechados
Nos encajamos como engranajes
La fuerza no se transmite por uno mismo
"No quiero nada ahora"
siempre es mi frase estrella
La música lo es todo. Un universo lejano.
Acelera, tren estelar
No hay comentarios:
Publicar un comentario