sábado, 5 de marzo de 2016

Perfume - Toumei ningen (letra en español)


Hito kokyuu o shite
yukkuri to tachiagaru tabi ni
sonzai o tashikameru
kitto boku wa koko ni iru kara

Toumei ningen toumei ningen
dare mo kizuite kurenakute
jiyuu no sei jiyuu no sei
onaji shoumei o abitai noni
too many gain too many gain
hashirinukeru kaze dake o
nokoshiteku nokoshiteku
toumei na sekai ni too many pains

Hi o tadoru tabi ni
katamuita tokai no naka de
unmei o norikoeru
kitto boku wa koko ni iru kara

Toumei ningen toumei ningen
dare mo kizuite kurenakute
jiyuu no sei jiyuu no sei
onaji shoumei o abitai noni
too many gain too many gain
hashirinukeru kaze dake o
nokoshiteku nokoshiteku
toumei na sekai ni too many pains

------------------------------------------------------------------------------------------

Cada vez que me levanto despacio,
tomo un poco de aire para
comprobar que existo,
porque no hay duda de que estoy aquí

Soy una persona invisible a la que nadie ve
Quiero que la gente me vea para ser libre
Hay mucho que ganar, mucho que ganar
Corro a través del viento y lo dejo todo
Hay demasiado dolor en este mundo invisible

Estoy de viaje siguiendo el sol,
que se queda en esta ciudad
Venceré a mi destino
porque no hay duda de que estoy aquí

Soy una persona invisible a la que nadie ve
Quiero que la gente me vea para ser libre
Hay mucho que ganar, mucho que ganar
Corro a través del viento y lo dejo todo
Hay demasiado dolor en este mundo invisible

No hay comentarios:

Publicar un comentario