jueves, 8 de septiembre de 2016

Red Velvet - Lucky Girl (letra en español)


[Irene] Mm-bob-bob museun yaegil halkka
[Yeri] Mm-bob-bob neon muttukttukhae
[Irene] Mm-bob-bob, enjoy the show

[Seulgi] na sokeuroman seeodaetji 1, 2, 3
tto baneung eobtneun neoreul bomyeon Down
[Joy] jakku ireol geomyeon nado jichiji
Mm-ba-ra-bob-bob
Mm-ba-ra-bob
[Wendy] Hey chagabgiman han neo
chingudeul geumandurago
[Seulgi] ne gyeote bamsae itgo sipeo soljikhi

[Joy] Sssh~ Wait, listen!

[All] nan neoui haengun
nan geudaeui Honeydew
Boy I won’t let you go
All I wanna do is be your girl
neoui Lucky girl
neoui insaengeul [Wendy] bakkwojulgeyo
geureon neukkimi wasseo

[All] Lucky girl ([Joy] Lucky girl)
[All] Lucky girl, lu-lucky girl

[Seulgi] sasil neoran ai
cham ttatteuthan aiji
[Irene] geoteuron gwansim eobtneun cheok
nal chaenggyeojwotjanha

[Yeri] ijen dareun naleul seja 1, 2, 3
oneulbuteo uri duli manhi
[Joy] saranghaeyo ireon maldo hae
Give me, give me, give me
[All] Give me, give me, give me

[Wendy] Hey sigani eobseoyo
deoneun mangseoliji malgo
[Seulgi] ne gyeote bamsae itgo sipeo soljikhi
[All] itgo sipeo soljikhi

[All] nan neoui haengun
nan geudaeui Honeydew
Boy I won’t let you go
All I wanna do is be your girl
neoui Lucky girl
neoui insaengeul [Joy] bakkwojulgeyo
geureon neukkimi wasseo

[All] Lucky girl ([Wendy] Lucky girl)
[All] Lucky girl, lu-lucky girl

[Yeri] Lucky girl, I’ll be your,
I’ll be your lucky girl

[Wendy] nan neoui haengun
nan geudaeui Honeydew
Boy I won’t let you go
All I wanna do [All] is be your girl
neoui Lucky girl
neoui insaengeul [Seulgi] bakkwojulgeyo
geureon neukkimi wasseo
[Irene] nareul jabayo mami malhago isseo
[Joy] jal doel geoya da geureon neukkimi wasseo

[Wendy] Lucky girl, lu-lucky girl

-------------------------------------------------------------------

Mm-bob-bob, ¿de qué estás hablando?
Mm-bob-bob, eres muy directo
Mm-bob-bob, disfruta del espectáculo

Cuento mentalmente uno, dos, tres
Sigues sin reaccionar, pareces triste
Si sigues así terminaré cansándome
Mm-ba-ra-bob-bob
Mm-ba-ra-bob
Oye, eres muy frío
Mi amigos me dicen que pare
Quiero estar a tu lado toda la noche, en serio

Shhh, espera, escúchame

Soy tu buena suerte
Soy tu terroncito de azúcar
Cariño, no voy a dejarte marchar
Lo único que quiero es ser tu chica
Tu chica afortunada
Cambiaré tu vida, lo presiento

Chica afortunada (chica afortunada)
Chica afortunada, chica afortunada

De hecho, eres como un niño
Un niño muy cariñoso
Por fuera finges que no estás interesado,
pero en realidad te preocupas por mí

Ahora contemos el otro día, uno, dos, tres
A partir de hoy, los dos nos diremos
"Te quiero mucho"
Dámelo, dámelo, dámelo
Dámelo, dámelo, dámelo

Oye, ya no queda tiempo
Deja de dudar
Quiero estar a tu lado toda la noche, en serio
De verdad que quiero

Soy tu buena suerte
Soy tu terroncito de azúcar
Cariño, no voy a dejarte marchar
Lo único que quiero es ser tu chica
Tu chica afortunada
Cambiaré tu vida, lo presiento

Chica afortunada (chica afortunada)
Chica afortunada, chica afortunada

Chica afortunada, seré tu,
seré tu chica afortunada

Soy tu buena suerte
Soy tu terroncito de azúcar
Cariño, no voy a dejarte marchar
Lo único que quiero es ser tu chica
Tu chica afortunada
Cambiaré tu vida, lo presiento
Mi corazón dice "abrázame"
Todo irá bien, lo presiento

Chica afortunada, chica afortunada

No hay comentarios:

Publicar un comentario