martes, 7 de marzo de 2017

Jessica - Dancing on the Moon (versión en coreano) (letra en español)



dalbichi balkeun changgae hanchameul baraboda
jeogi meolli eodinga jjeume I’m still thinking of you

Smile on your face seolleige hae
byeoldeulgwa heeomchineun geot gata
My heart begins to race swim eopsi ttwigoisseo
ijen aljanha We know just what to say

jeo haneul hyanghaeseo
josimseure son ppeodeumyeon
kkok daheul geotman gata
I’m starting to move you started me yea
Let’s take a chance baby
We could be dancing on the moon
i biche momeul matgyeo baby
Like we’re dancing on dancing on the moon

It feels like there’s no gravity neowa hamkkehal ttaen
neon jeo uju bakkeseo on geolkka? Way past the moon

Smile on your face seolleige hae
byeoldeulgwa heeomchineun geot gata
My heart begins to race swim eopsi ttwigoisseo
ijen aljanha We know just what to say

jeo haneul hyanghaeseo
josimseure son ppeodeumyeon
kkok daheul geotman gata
I’m starting to move you started me yea
Let’s take a chance baby
We could be dancing on the moon
i biche momeul matgyeo baby
Like we’re dancing on dancing on the moon

Let’s make a wish
On a shooting star, a shooting star
nae soneul jaba naragaja geu goseuro
Where start are born

We’ll be dancing on dancing on the moon
Dancing on the moon dancing on the moon
Dancing on the moon dancing on the moon

jeo haneul hyanghaeseo
josimseure son ppeodeumyeon
kkok daheul geotman gata
I’m starting to move you started me yea
Let’s take a chance baby
We could be dancing on the moon
i biche momeul matgyeo baby
Like we’re dancing on dancing on the moon

Let’s take a chance baby
We could be dancing on the moon
i biche momeul matgyeo baby
Like we’re dancing on dancing on the moon

----------------------------------------------------------------------------

Miré durante mucho rato por la ventana
que ilumina con fuerza la luz de la Luna
hacia un lugar muy lejano
Sigo pensando en ti

Tú sonríes y haces que se me agite el corazón
Es como si nadara entre las estrellas

Se me empieza a acelerar el corazón
Late sin descanso
Ahora lo sé
Ambos sabemos qué decir

Si alargo la mano hacia el cielo con cuidado,
siento que puedo tocarlo
Empiezo a moverme
Tú me has puesto en marcha, sí

Vamos a probar, cariño
Podríamos bailar en la Luna
Dejemos que la luz de la Luna se ocupe de nosotros, cariño
Como si bailáramos en la Luna

Cuando estoy contigo parece que no existe la gravedad
¿Has venido del espacio exterior?
¿De algún sitio más allá de la Luna?

Tú sonríes y haces que se me agite el corazón
Es como si nadara entre las estrellas

Se me empieza a acelerar el corazón
Late sin descanso
Ahora lo sé
Ambos sabemos qué decir

Si alargo la mano hacia el cielo con cuidado,
siento que puedo tocarlo
Empiezo a moverme
Tú me has puesto en marcha, sí

Vamos a probar, cariño
Podríamos bailar en la Luna
Dejemos que la luz de la Luna se ocupe de nosotros, cariño
Como si bailáramos en la Luna

Pidámosle un deseo a una estrella fugaz
Dame la mano
Volemos al lugar donde nacen las estrellas
Bailaremos en la Luna

Bailaremos en la Luna
Bailaremos en la Luna
Bailaremos en la Luna
Bailaremos en la Luna

Si alargo la mano hacia el cielo con cuidado,
siento que puedo tocarlo
Empiezo a moverme
Tú me has puesto en marcha, sí

Vamos a probar, cariño
Podríamos bailar en la Luna
Dejemos que la luz de la Luna se ocupe de nosotros, cariño
Como si bailáramos en la Luna

Vamos a probar, cariño
Podríamos bailar en la Luna
Dejemos que la luz de la Luna se ocupe de nosotros, cariño
Como si bailáramos en la Luna

No hay comentarios:

Publicar un comentario